Masharti ya Huduma

1. Utekelezaji

Masharti haya yanaweka vigezo vya utoaji wa Huduma na haki/majukumu kati ya mwendeshaji na mtumiaji. Kwa kutumia Huduma, unakubali Masharti haya.

2. Ufafanuzi

1. “Mwendeshaji” ni upande unaotoa Huduma (tazama ukurasa wa Mawasiliano).
2. “Mtumiaji” ni mtu au taasisi inayotumia Huduma.
3. “Host” ni kifaa/mazingira yanayodhibitiwa kwa mbali.
4. “Viewer” ni kifaa/mazingira yanayotumika kudhibiti Host.
5. “Mpango wa kulipia” ni mpango unaotolewa kwa ada, kama Pro.
6. “Kiti (Seat)” ni kipimo cha matumizi ya wakati mmoja kinachofafanuliwa na mwendeshaji katika mpango wa kulipia (hasa idadi ya Viewer zinazotumika kwa wakati mmoja).

3. Akaunti na mazingira

1. Lazima uhakikishe taarifa zako za usajili ni sahihi na za sasa.
2. Unawajibika kulinda taarifa za uthibitishaji (ID, token, nenosiri, n.k.) na usizitoe kwa mtu mwingine.
3. Unawajibika kuandaa na kudumisha vifaa, mtandao, OS na vifaa vya pembeni vinavyohitajika kutumia Huduma.
4. Iwapo mtumiaji ni chini ya umri, ridhaa ya mzazi/mwakilishi wa kisheria inahitajika.

4. Masharti ya matumizi (ufikiaji wa mbali)

1. Tumia udhibiti wa mbali, uhamishaji wa faili, SSH na vipengele vinavyohusiana tu ukiwa na ruhusa sahihi kutoka kwa mmiliki/msimamizi wa Host.
2. Maelezo yanayopatikana kupitia Huduma (maudhui ya skrini, ingizo, faili, n.k.) lazima yashughulikiwe kwa kuzingatia sheria na haki za watu wengine.
3. Ukitumia kurekodi/kurejesha (playback), lazima ufuate ridhaa, sera za ndani na sheria husika.

5. Mipango, ada na malipo (mpango wa kulipia)

1. Maelezo ya mpango wa kulipia, bei, kitengo cha bili (seats), njia ya malipo, upyaishaji na kughairi ni kulingana na masharti yanayoonyeshwa kwenye tovuti hii au Admin Console.
2. Mpango wa kulipia unaweza kuhuishwa kiotomatiki isipokuwa ukighairi kwa utaratibu uliowekwa.
3. Mwendeshaji amekabidhi uchakataji wa malipo kwa Stripe, Inc. (“Stripe”). Malipo yanaweza kukamilishwa kupitia bidhaa za Stripe (mf. Checkout). Kubadilisha idadi ya seats, kuona ankara/risiti na kusasisha njia ya malipo hufanywa kupitia tovuti ya malipo ya Stripe. Taarifa nyeti za malipo kama namba ya kadi na msimbo wa usalama hushughulikiwa na Stripe na hazihifadhiwi na mwendeshaji. Uchakataji wa Stripe unatawaliwa na masharti na sera yake ya faragha (mf. Stripe Terms, Stripe Privacy Policy).
4. Ada zilizolipwa hazirejeshwi isipokuwa sheria itahitaji.

Kumbuka: mpango wa Free ni kwa matumizi binafsi yasiyo ya kibiashara. Kwa matumizi ya shirika au ya kibiashara, tumia mpango wa kulipia.

6. Vitendo vilivyokatazwa

Hauruhusiwi kufanya yafuatayo unapotumia Huduma:

1. Kukiuka sheria au maadili ya jamii
2. Kuhatarisha usalama wa Huduma (ufikiaji usioidhinishwa, uchunguzi wa udhaifu, reverse engineering, n.k.)
3. Kufikia/kudhibiti/kupenyeza vifaa au akaunti za watu wengine bila ruhusa
4. Kusambaza malware/spam, kufanya shambulio la DDoS, au kusababisha madhara
5. Kukiuka haki za mali miliki, faragha, sifa au maslahi ya wengine
6. Kuvuruga uendeshaji wa Huduma au kuitumia kwa madhumuni yasiyofaa
7. Vitendo vingine vinavyoonekana kuwa visivyofaa kwa mwendeshaji

7. Mali miliki

Haki zote za mali miliki zinazohusiana na Huduma na tovuti hii (hakimiliki, alama ya biashara, n.k.) ni za mwendeshaji au wamiliki halali. Leseni chini ya Masharti haya haimaanishi uhamisho au leseni ndogo.

8. Kusimamisha na kusitisha

Mwendeshaji anaweza kusimamisha matumizi yako au kusitisha usajili bila taarifa ya awali ikiwa utakiuka Masharti haya au ikiwa ni muhimu kwa uendeshaji salama wa Huduma.

9. Mabadiliko, kukatika na kusitisha huduma

Mwendeshaji anaweza kubadilisha Huduma au kuisimamisha kwa muda kwa ajili ya matengenezo, matukio au sababu nyingine. Ikiwezekana tutajaribu kutoa taarifa mapema, lakini kwa dharura inaweza kufanywa bila taarifa.

10. Kanusho na kikomo cha dhima

1. Mwendeshaji hatoi dhamana kuhusu ukamilifu, usahihi, mwendelezo, kufaa kwa madhumuni maalum au kutokiuka haki.
2. Isipokuwa kwa nia au uzembe mkubwa, mwendeshaji hawajibiki kwa hasara zinazotokana na matumizi ya Huduma.
3. Ikitokea mwendeshaji anawajibika, dhima itakuwa kwa hasara ya moja kwa moja na ya kawaida tu, na (kwa mpango wa kulipia) hadi jumla ya ada ulizolipa katika miezi 12 iliyopita.
4. Migogoro kati ya mtumiaji na wahusika wengine itatatuliwa kwa jukumu na gharama ya mtumiaji.

11. Mabadiliko ya masharti

Mwendeshaji anaweza kubadilisha Masharti haya inapohitajika. Kwa mabadiliko muhimu, tutatoa taarifa mapema kwa njia inayofaa. Kuendelea kutumia Huduma baada ya mabadiliko kunamaanisha unakubali Masharti yaliyosasishwa.

12. Sheria inayotumika na mamlaka

Masharti haya yanatawaliwa na sheria za Japani. Migogoro kuhusu Huduma itakuwa chini ya mamlaka ya kipekee ya mahakama yenye mamlaka katika eneo la mwendeshaji kama mahakama ya daraja la kwanza.

13. Mawasiliano

Kwa maswali kuhusu Masharti haya, tafadhali wasiliana kupitia ukurasa wa Mawasiliano.